Además de su repertorio principal, entre los que se encuentran los roles de Wolfram, Count Almaviva, Posa, Valentin, Don Alfonso y muchos otros, Roman Trekel ha aparecido recientemente in papeles más dramáticos. Sus apariciones como Beckmesser, Amofrtas y Faust (de Busoni) han sido grandemente aclamadas, tanto como su debut reciente como Wozzeck (Alban Berg) bajo la dirección de Daniel Barenboim y Andrea Breth en la Staatsoper berlinesa.

Paralelo a su trabajo escénico, también es de destacar su repertorio en otros géneros, habiendo colaborado ya con las grandes orquestas y directores de todo el mundo: Berliner Philharmoniker, Chicago Symphony Orchestra, Cleveland Orchestra, Houston Symphony, Israel Philharmnic Orchestra, München Philharmoniker, etc., bajo la batuta de consagrados maestros como Claudio Abbado, Daniel Barenboim, Pierre Boulez, Fabio Luisi, Zubin Mehta, Christian Thielemann, Kent Nagano y muchos otros.